Video recopilación del FISM

6 Comments

Leyendo noticias mágicas me encontré con este video-recopilación del FISM 2009 que es una joya…

No por el video en sí sino por la canción escrita exclusivamente para la ocasión, decidí traducirla porque vale su peso en oro!!!

Todos comenzamos con penurias
Mientras algunos tenían novias, nosotros teníamos trucos con cartas
Pensábamos que los pompones eran geniales, mientras nuestros amigos se acostaban con chicas

Una cosa sí es trágica
Muchos odian la magia
Pero aquí nos sentimos genial
viendo rutinas con monedas toda la noche
Aquí amamos la tradición de la magia
Y odiamos al mago enmascarado
Desde el comienzo mi fé fue fuerte
Es aquí donde pertenezco

FISM es el lugar al cual pertenecemos
Donde los geeks y profesionales corren libres
Es donde los magos se conocen
Y los aros pueden vibrar
Hay muchos actos para ver
Las cartas se empalman permanentemente
Es donde engañar se siente bien
Mentir es el paraíso
Así que para personas extrañas como nosotros
el FISM es el lugar al cual pertenecemos

El FISM es la convención mundial
Es donde podemos ver la verdadera dimensión de la magia
vienen españoles y portugueses
Aunque esta vez habían más chinos
Los magos más famosos
Nunca ganaron un premio del FISM
Fuera de este hall de convenciones no nos conoce casi nadie
Pero somos conocidos internamente
Así que para tipos como tú y yo…

el FISM es el lugar al cual pertenecemos
Donde los geeks y profesionales corren libres
donde todas las tiendas venden lo mismo
Sin importar de dónde vengan
Sólo aquí todos los automóviles tienen números telefónicos de contacto
Sólo aquí verás stickers para tu paragolpes
Sólo aquí nadie usa naipes para jugar
Y nadie piensa que los pañuelos son gays

Sólo aquí las billeteras no son de cuero
Sólo aquí las tormentas de nieve no están relacionadas con el clima
Sólo aquí la zombie es un truco, no es un muerto sino una simple vara
Una vara!

el FISM es el lugar al cual pertenecemos
Donde los geeks y profesionales corren libres
Donde nos vestimos con trajes
Sólo aquí nos sentimos normales
Tanta creatividad vino de esta fraternidad
El FISM es el mejor lugar para presentar un efecto
Y para celebrar el arte
Así que estoy seguro que todos estamos de acuerdo
Que el FISM es el lugar al cual pertenecemos

FISM para siempre!!!

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply